Peněz nebylo moc, ale Sonja se naučila výborně vařit ze sněhu.
Oskudevali smo u novcu, pa je Sonja nauèila da pravi fantastièna jela od snega.
U těch bookmakerů nebylo moc hotovosti.
Није било пуно новца у кладионици.
Tehdy tu nebylo moc domů, takže jsem měl celkem dlouhou cestu a jezdil jsem lesní cestou.
Ovde ima puno kuæa pa sam imao veliku teritoriju da obidjem. Išao sam preèicom kroz šumu, prašnjavim putem.
Možná by ani nebylo moc dobré měnit v tomto okamžiku jejich plány.
Pitam se je li sad uopste pametno menjati planove.
Ne že by St Louis nebylo moc krásné.
To ne znaèi da Sv. Louis nije divan.
Jinak by to od nás nebylo moc sousedské.
To ne bi bilo dobrosusedski, kad ne bismo.
Říkal mi, že mu dneska ráno nebylo moc dobře.
Da, rekao mi je da se nije osecao dobro jutros.
Moc lidí by nebylo... moc nadšených, že se jim v sousedství sdržuje upír, ale Adele Stackhousová... vás přivítala s otevřenou náručí, že ano?
Mnogi ljudi ne bi baš voleli da im se vampir useli u komšiluk, ali Adele Stackhouse... doèekala vas je širom raširenih ruku, zar ne?
No, nebylo moc naděje už v první řadě.
Nikad i nije bilo previše nade.
Doufám, že to nebylo moc rychlé.
Nadam se da nije bilo prebrzo.
To by nebylo moc dobré pro tvoji budoucnost a kariéru.
To nije dobro za tvoju buduænost i karijeru.
Vsadím se, že to pro vás nebylo moc těžké.
Kladim se da vam to nije problem.
Po výpadku zrovna nebylo moc pracovních příležitostí.
Nema mnogo poslovnih prilika od zamraèenja.
A pokud by to nebylo moc divné, pro vás nebo pro mě, příští týden ve Wilkesu předčítá Walter Mosley, tak jestli byste...
I ako nije suviše uvrnuto... Vama ili meni... Walter Mosley drži predavanje kod Wilkesa sledeæi tedan, pa sam mislio...
Nebylo moc složitý odpálit tuhle bombu.
Više nije bilo problema da se oživi bomba.
Rozhodl jsem se, že na Phila nebudu přísný, což pro mě nebylo moc jednoduché, protože jsem vždy byl něco jako výcvikový poddůstojník, když přišla řeč na sport.
Odluèio sam biti nježan prema Philu što mi nije lako. Uvijek sam bio težak kad je sport u pitanju.
To, co jsi udělala s přívěsky, od tebe nebylo moc hezké.
Није баш лепо оно што си урадила са привесцима.
Ve tvojí škole asi nebylo moc holek, co?
Nije bilo devojaka u tvojoj školi, zar ne?
Doufám, že s tím nebylo moc problémů.
Nadam se da nije bila gnjavaža.
Aaron Anderson nebylo moc na výšce oblíbený.
Eron Anderson nije baš bio omiljen na faksu.
Vaše Ministerstvo války nebylo moc vstřícné ohledně záznamů.
Vaše Ministarstvo rata nije baš susretljivo sa zapisima.
Ani nebylo moc těžký to najít.
Nije bilo tako teško da se naðe.
Nic z toho nebylo moc legální a dovozní daň byla příliš vysoká.
Jesu li ovo današnji brojevi? Ništa od toga nije sasvim zakonito.
Pro obchod by to asi nebylo moc dobrý, ne?
Ne bi bilo dobro za posao, zar ne?
Kdyby vám to nebylo moc na obtíž.
Hajde, molim te. Ako ti nije problem.
To s tím Iliescu nebylo moc taktní.
Ono sa Ilijeskuom nije bilo baš preterano elegantno.
To ode mne nebylo moc pěkné
To nije bilo baš lepo od mene.
Stativ nastavil na MILAN na 400 yardů a soudě podle trosek to nebylo moc daleko.
Статив монтира МИЛАН на 400 метара, И судећи по рушевинама тамо, Није превише далеко.
A na tomhle klukovi nebylo moc dobrého.
И тај тип је радио доста лоших ствари.
Opravdu nebylo moc jasné, čím máme být.
Нисам баш сигурна шта је то требало да буде.
Přestože na některých místech byly obrazce dobře zdokumentovány, obvykle na těch, na kterých byly pěkné malby zvířat, existoval také velký počet těch, o nichž toho nebylo moc známo. Nebyly podrobně popsány.
Problem je bio to što, dok su bili dobro dokumentovani na nekim nalazištima, obično na onima sa vrlo lepim životinjama, postojao je i veliki broj onih gde je to bilo vrlo nejasno - nije bilo mnogo opisa i detalja.
Zmáčknutí páčky se symbolem lebky, jen tak ze zvědavosti, asi taky nebylo moc chytré, ale teď není čas na lítost, protože potřebujete rychle utéct před mutantími zombíky.
Ni povlačenje ručice sa kosturskom glavom samo da biste videli njenu svrhu verovatno nije bila najpametnija ideja, ali sada nema vremena za žaljenje jer treba brzo da pobegnete od zombija mutanata.
Ale takhle někoho milovat - jako by celé moje štěstí záleželo na tom, že bude mou lásku opětovat - nebylo moc dobré pro mě, ani pro něj.
No, voleti nekoga tako - kao da moja celokupna dobrobit zavisi od njegove ljubavi - nije bilo dobro za mene, ni za njega.
Uvítání, tedy nebylo moc přátelské, ale nakonec mu řekli, OK, řekni nám tedy ty tvoje otázky pro ten tvůj průzkum.
Nije naišao na naročito topao doček, ali su rekli, pa, 'ajde - da čujemo ta pitanja iz tvoje ankete.
Jeden z recenzentů této statě řekl "Je to moc dobré na to, aby to byla pravda, " což nebylo moc hezké.
Један од рецензената који су прегледали рад рекао је, "Превише је добро да би било истинито", што није било баш лепо.
0.33855080604553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije bilo baš sportski koristiti prave metke. 